His days are numbered here.

그분은 여기 있을 날도 얼마 안 남았네요.

----------------------------

A : Gregory argued with another customer this morning.​

B : His days are numbered here.​

A : Yeah, our manager is really upset about it.​

B : Did she discipline him? ​

A : They're having it out in her office right now.

B : I wonder if she will fire him. ​

A : I don't think she has any choice.

B : Well, let's wait and see what happens.​

A : 그레고리 씨가 오늘 아침에 또 다른 고객과 다투셨어요.​

B : 여기 계실 날도 얼마 남지 않은 것 같네요.​

A : 네, 부장님께서 정말 많이 화가 나셨어요.​

B : 징계를 내리셨나요?​

A : 지금 부장님 사무실에서 사람들이 그 부분을 결정하고 있어요. ​

B : 그를 해고하실 건지 궁금하네요.​

A : 다른 선택권이 없으실 것 같아요.​

B : 일단, 어떻게 될지 지켜봅시다.​